English GUI feedback / V6

petr0vic · 发表于 2024-3-17 18:32:33

verdict cache->clean

火绒运营专员 · 发表于 2024-3-18 08:43:20

收到，我们确认下

火绒运营专员 · 发表于 2024-3-19 20:17:05

您好，已记录相关建议，感谢支持，后续优化会参考您的建议。

纷扰的互联网 · 发表于 2024-3-20 08:50:09

火绒运营专员发表于 2024-3-19 20:17
您好，已记录相关建议，感谢支持，后续优化会参考您的建议。

这个真是关心火绒的国际友人应该用英文予以回复

petr0vic · 发表于 2024-3-28 17:21:32

火绒运营专员发表于 2024-3-19 20:17
您好，已记录相关建议，感谢支持，后续优化会参考您的建议。

6.0.0.12
not fixed

小桑叶儿 · 发表于 2024-3-28 17:47:51

我还去查了一下verdict cache是啥意思……
然后就对火绒出现这个翻译错误的原因产生了兴趣

纷扰的互联网 · 发表于 2024-3-28 17:56:26

小桑叶儿发表于 2024-3-28 17:47
我还去查了一下verdict cache是啥意思……
然后就对火绒出现这个翻译错误的原因产生了兴趣

我还以为就我… 发现了但是还以为是什么特殊的语法呢
毕竟中国的英语纸上谈兵

petr0vic · 发表于 2024-4-3 00:29:52

火绒运营专员发表于 2024-3-18 08:43
收到，我们确认下

functions require a computer restart to take effect

petr0vic · 发表于 2024-4-3 00:40:23

6.0.0.14
not fixed

petr0vic · 发表于 2024-4-3 21:09:42

火绒运营专员发表于 2024-3-18 08:43
收到，我们确认下

6.0.0.15
not fixed

petr0vic · 发表于 2024-4-10 23:46:13

6.0.0.16
not fixed

petr0vic · 发表于 2024-4-23 21:02:18

@火绒运营专员

6.0.0.22
not fixed

keykylewu · 发表于 2024-4-23 21:16:35

petr0vic 发表于 2024-4-23 21:02
@火绒运营专员

6.0.0.22

www. · 发表于 2024-4-23 22:33:06

本帖最后由 www. 于 2024-4-23 22:39 编辑

keykylewu 发表于 2024-4-23 21:16
@火绒运营专员

火绒那边说“目前内测阶段会优先处理影响使用的问题”

这种GUI文字问题，目前优先级不高，现阶段都是提需求的，不是提bug的

短时间里面会优先修正bug问题，此类问题可能现阶段不会进行修正的

小桑叶儿 · 发表于 2024-4-24 08:41:18

www. 发表于 2024-4-23 22:33
火绒那边说“目前内测阶段会优先处理影响使用的问题”

这种GUI文字问题，目前优先级不高，现阶段都是提需 ...

我觉得这个问题挺影响使用的